Толеранс поставки

Арбитражный суд Челябинской области (АС Челябинской области) — Гражданское Суть спора: О неисполнении или ненадлежащем исполнении обязательств по договорам поставки Арбитражный суд Челябинской области
Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А76-25700/2017
20 декабря 2017 года
г. Челябинск
Резолютивная часть решения объявлена 13декабря 2017 года Решение в полном объеме изготовлено 20 декабря 2017 года
Судья Арбитражного суда Челябинской области Мрез И. В., при ведении протокола судебного заседания с использованием средств аудиофиксации секретарем судебного заседания Щипицыной А.Д., рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Арбитражного суда Челябинской области по адресу: г. Челябинск, ул. Воровского, 2, каб. 416, дело по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью «УралСибСталь» (ОГРН1077448012443) к обществу с ограниченной ответственностью «ЕвразМеталл Сибирь» (ОГРН1034220002409)
о взыскании задолженности при участии в заседании: от истца: Сорокиной А.А. — представителя по доверенности от 01.06.2017;
от ответчика: Болдыревой С.И. — представителя по доверенности от 20.05.2016 года
УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью «УралСибСталь» (далее: истец) обратилось в Арбитражный суд Челябинской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «ЕвразМеталл Сибирь» (далее: ответчик) о взыскании задолженности по договору поставки № УР-00495/0/15 от 11.03.2015 в размере 66 035 рублей 70 копеек, расходов на оплату услуг представителя в размере 15 000 рублей.
Представитель истца в судебном заседании поддержал исковые требования, сослался на доводы, изложенные в заявлении, возражении на отзыв.
Представитель ответчика с заявленными требованиями не согласился, представил отзыв.
Исследовав представленные в материалы дела документы, арбитражный суд установил следующие обстоятельства.
Как следует из материалов дела, между истцом – ООО «УралСибСталь» (Покупатель) и ответчиком – ООО «ЕвразМеталл Урал» (Поставщик) 11.03.2015 заключен договор поставки товара № УР-00495/0/15.
Согласно условиям договора, Поставщик обязуется передать в собственность Покупателя продукцию, наименование, цена, количество,
ассортимент (сортамент), требования к качеству которой и срок поставки определяются Спецификациями или Счетами на предоплату (пункт 1.1 договора).
По согласованию с Покупателем, Поставщик обязуется оказать Покупателю услуги по обработке металлопродукции, поставляемой по настоящему договору (металлопроцессинговые услуги) в соответствии с наряд-заказами и сдать их результат Покупателю, а Покупатель обязуется принять и оплатить оказанные услуги в размере, указанном в наряд-заказе или в спецификации Наряд-заказ будет выступать приложением к спецификации или счету на предоплату. Под металлопроцессинговыми услугами понимается комплекс услуг по обработке металла путем выполнения определенных операций по его порезке, раскрою, очистке и покраске, не предусматривающих создания металлоконструкций путем соединения двух и более элементов (пункт 1.2 договора).

Согласно пункту 2.2 договора допустимое отклонение количества фактически поставленной продукции от установленного Спецификацией или Счетом, обусловленное спецификой товара, требованиями по поставке товара в специальной таре, упаковке, установленными ГОСТ, ОСТ, ТУ, обеспечивающими сохранность товара при транспортировке, спецификой погрузки продукции в транспортное средство с применением утвержденных схем погрузки (толеранс) составляет не более +/- 10% (десять процентов) от объема, указанного в Спецификации или Счете. При поставке продукции с учетом толеранса обязательства Поставщика считаются выполненными надлежащим образом, при этом оплате подлежит фактически поставленное количество продукции, указанное в товаросопроводительных документах.
Приемка продукции по количеству и качеству производится согласно Инструкциям о порядке приемки продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления по количеству и качеству, утвержденных постановлениями Госарбитража СССР от 15.06.65 № П-6 и от 25.04.66 № П-7, Уставом железнодорожного транспорта РФ, Уставом автомобильного транспорта и городского наземного электрического транспорта РФ и условиями настоящего договора, и все претензии по данным основаниям принимаются только при наличии документов, оформленных в соответствии с указанными нормативными актами (пункт 4.1 договора).
В случае если поставка и приемка продукции осуществляется по фактической массе, то допустимое отклонение (погрешность взвешивания, не являющаяся недостачей) количества продукции при приемке составляет 0,8% от веса, указанного в товаротранспортных документах, если иной размер погрешности не указан в спецификациях претензионные требования на указанную погрешность не предъявляются (пункт 4.5 договора).
Согласно Дополнительного соглашения от 01.12.2016 г. к договору поставки № УР-00495/0/15 от 11.03.2015, в порядке универсального правопреемства, все права и обязанности Поставщика 000 «ЕвразМеталл Урал» по указанному договору перешли к правопреемнику — Обществу с ограниченной ответственностью «ЕвразМеталл Сибирь» (ОГРН 1034220002409, ИНН 4220024389, далее — Ответчик. Поставщик).
Спецификацией № 1 от 30.01.2017 к указанному договору, установлены существенные условия договора поставки – сроки, наименование, количество, цена и стоимость подлежащего поставке.
В соответствии с условиями спецификации предусмотрена поставка двутавр 45Б1 (С345 3- св 9000 (ГОСТ 27772-2015) 56 штук в количестве 33,6 т на сумму 1 856 736 рублей .
Форма оплаты: предоплата 100% на расчетный счет поставщика до 31.01.2017.
Продукция поставляется самовывозом со склада поставщика, расположенного по адресу: г.Нижный Тагил, Индустриальная,90.
Согласно пункту 5 спецификации размер допустимого отклонения (погрешности взвешивания) +/-0,8%.
Срок поставки продукции: февраль 2017.
Письмом от 24.01.2017 исх. 024 ООО «ЕвразМеталл Сибирь» предложило «УралСибСталь» следующий металлопрокат: двутавр 45Б1 с345 2 –св 9000 мм (ГОСТ 27772-2015 НТМК) (56шт) марка стали 09Г2С по цене 56 000 рублей к количестве 33,6 тн. Форма оплаты: предоплата 100% на расч.счете поставщика, срок подтверждения для размещения до 30.01.2017.

Истец платежными поручениями № 649 от 31.01.2017, № 31.01.2017, № 656 от 06.02.2017 № 684 от 17.02.2017 оплатил поставленную продукцию на сумму 1 922 471 рубль 70 копеек.
Поставщиком в соответствии с условиями договора поставки и спецификации, на основании универсальных передаточных документов (л.д.21-22) поставлен товар на сумму 1 922 471 рубль 70 копеек.
Как указал истец, стороны согласовали поставку продукции с учетом допустимого отклонения по весу в следующих пределах: от 33.3312 т до 33.8688.
Фактически в соответствии с универсальными передаточными документами было поставлено 34,795 т Двутавра.
Таким образом, отклонение по весу между согласованным и фактически поставленным составляет 1.195 т., что превышает согласованное отклонение в размере 0,2688 т (33.6 т *0.8%). При этом, по договору была согласована поставка продукции — Двутавр 45В1 (С345 3 — св 9000 (ГОСТ 27772-2015)) в согласованном количестве 56 штук — общим весом 33,6 т по согласованной цене 55 260 руб. за единицу измерения на общую сумму 1 856 736 руб. Фактически ответчик поставил в адрес истца товар в количестве 34,795 т на общую сумму 1 922 771 руб. 70 коп. Истцом оплачена сумма 1 922 771 рублей 70 копеек (исключительно с целью соблюдения сроков поставки перед своим контрагентом, которому в дальнейшем спорная продукция истцом была поставлена) правовых оснований принимать и оплачивать продукцию в количестве, превышающем указанное в договоре, не было.
Истец направил в адрес ответчика претензию на горячую линию. Письмом исх. № 072 от 27.02.2017 г. ответчик просил принять Двутавр по весу.
указанному в сертификате, поскольку двутавр был прокатан в количестве 56 шт. с фактическим весом 34,795 т, что оказалось тяжелее условного теоретического веса. т.к. прошла отливка партии (тип разливки 5). Кроме того указал, что двутавр отгружается не по теоретическому весу, а по весу, указанному в сертификате.
21.03.2017 г. исх. письмом № 10 истец направил ответчику претензию с требованием произвести возврат излишне уплаченных денежных средств в размере 66 035, 70 руб.
Письмом от 21.03.2017 г. исх. № 072 ответчик сообщил, что п.5 Спецификации говорит о погрешности взвешивания 0,8% при разнице между весом, указанным в сертификате и товаротранспортных документах и фактически установленным при приемке продукции. Пункт 5 в Спецификации указывается в соответствии с п.4.5 Договора поставки № УР-00495/0/15 от 11.03.2015 г.: «В случае если поставка и приемка продукции осуществляется по фактической массе, то допустимое отклонение (погрешность взвешивания, не являющаяся недостачей) количества продукции при приемке составляет 0,8% от веса, указанного в товаротранспортных документах, если иной размер погрешности не указан в спецификациях. Претензионные требования на указанную погрешность не предъявляются», в связи с чем оснований для удовлетворения указанной претензии не имеется.
Указанные обстоятельства явились основанием для обращения ООО «УралСибСталь» в суд с исковым заявлением о взыскании с ООО «ЕвразМеталл Сибирь» о возврате оплаченной истцом суммы превышающей согласованную стоимость в размере 66 035 руб. 70 коп.

Согласно п. 1 ст. 8 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом или иными правовыми актами, в том числе из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.
Согласно ст. 432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами, в требуемой в подлежащих случаях форме, достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора.
Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
Для договора поставки, являющегося разновидностью договора купли- продажи, существенными являются условия о наименовании и количестве поставляемого товара, что предусмотрено п. 3 ст. 455 Гражданского кодекса Российской Федерации. Также договором поставки устанавливается срок или сроки передачи товаров покупателю в соответствии со ст. 506 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Согласно п. 3 ст. 455 и п. 2 ст. 465 ГК РФ условие договора о купле- продаже товара считается согласованным, если договор позволяет определить наименование и количество подлежащего передаче товара.
В соответствии со ст. 506 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.
Существенные условия договора о наименовании, количестве, сроках, условий поставки, цены и стоимости, порядок оплаты, порядок доставки, а также иные сведения, необходимые для осуществления поставки, согласованы сторонами в спецификациях, являющихся приложением к договору, что не противоречит ст. 432, 434 ГК РФ.
В силу ст. 513 ГК РФ покупатель (получатель) обязан совершить все необходимые действия, обеспечивающие принятие товаров, поставленных в соответствии с договором поставки. Принятые покупателем (получателем) товары должны быть им осмотрены в срок, определенный законом, иными правовыми актами, договором поставки или обычаями делового оборота. Покупатель (получатель) обязан в этот же срок проверить количество и качество принятых товаров в порядке, установленном законом, иными правовыми актами, договором или обычаями делового оборота, и о выявленных несоответствиях или недостатках товаров незамедлительно письменно уведомить поставщика.
Из разъяснений, указанный в п. 14 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.10.1997 N 18 «О некоторых вопросах, связанных с применением положений Гражданского кодекса Российской Федерации о договоре поставки», следует, что покупатель (получатель) обязан на основании п. 2 ст. 513 Гражданского кодекса Российской Федерации проверить количество и качество принятых товаров в порядке, установленном законом, иными правовыми актами, договором или обычаями делового оборота.

Из материалов дела усматривается, что ответчик передал истцу товар, установленный в спецификации № 1 от 30.01.2017 в большем количестве, чем это предусмотрено условиями спецификации: вместо поставки продукции — Двутавр 45В1 (С345 3 — св 9000 (ГОСТ 27772-2015)) в согласованном количестве 56 штук — общим весом 33,6 т по согласованной цене 55 260 руб. за единицу измерения на общую сумму 1 856 736 рублей, поставлена продукция — Двутавр 45Б1 С345 2 с маркой стали 09Г2С в соответствии с требованиями технических условий СТО АСЧМ 20-93 в количестве 56 штук, фактически 34,795 тн. на общую сумму 1 922 771 рублей 70 копеек.
При этом, письмом от 27.02.2017 исх. № 072 ООО «ЕвразМеталл Сибирь» сообщило покупателю, что АО «Евраз НТМК» прокатал двутавр в количестве 56 шт., с фактическим весом 34,795 тн., согласно выписанного сертификата №
524080 от 10.02.2017. Данный двутавр оказался тяжелее условного теоритического веса, т.к., прошла отливка партий (тип разливки 5). АО «Евраз НТМК» отгружает двутар не по теоритическому весу, а по весу согласно указанному в сертификате, где прописывается масса пришедших пачек и количество штук.
В указанном письме ООО «ЕвразМеталл Сибирь» просило принять данный вес.
Истец платежными поручениями оплатил поставленный товар полностью и забрал указанный металлопрокат 27.02.17.
Приняв товар в большем количестве, чем указано в спецификации, истец каких-либо претензий по количеству и качеству товара истец не заявил.
Судом установлено, что дополнительное количество товара передано покупателю в связи с тем, что пунктом 2 договора поставки № УР-00495/0/15 от 11.03.2015 установлено, что допустимое отклонение количества фактически поставленной продукции от установленного Спецификацией или Счетом, обусловленное спецификой товара, требованиями по поставке товара в специальной таре, упаковке, установленными ГОСТ, ОСТ, ТУ, обеспечивающими сохранность товара при транспортировке, спецификой погрузки продукции в транспортное средство с применением утвержденных схем погрузки (толеранс) составляет не более +/- 10% (десять процентов) от объема, указанного в Спецификации или Счете. При поставке продукции с учетом толеранса обязательства Поставщика считаются выполненными надлежащим образом, при этом оплате подлежит фактически поставленное количество продукции, указанное в товаросопроводительных документах.
При этом представитель ответчика в судебном заседании пояснил, что необходимость использования толеранса связана с невозможностью точно определить количество изготовленного товара, который будет отгружен заводом-изготовителем. Обычно в таких случаях речь идет о сырьевых товарах, так называемых commodities, нефти, зерне, хлопке, металлах и др. Толеранс это не недостача, это допустимое отклонение фактической отгрузки от согласованных объемов в пределах этого отклонения, а расчеты идут по финальному счету, в котором указан фактически отгруженный вес. Данный термин известен международным правилами и обычаями делового оборота применяется к таким товарам, как металл, а также другим товарам, поставляемым без упаковки (наливом, навалом, насыпью). Максимальное допустимое отклонение составляет десять процентов, что и предусмотрено п.2.2 Договором поставки № УР-00495/0/15 от 11.03.2015.

Ссылка истца на п.4.5 договора о том, что в случае если поставка и приемка продукции осуществляется по фактической массе, то допустимое отклонение количества продукции при приемке составляет 0.8% от веса, указанного в товаротранспортных документах, если иной размер погрешности не указан в спецификациях и в пункте 5 спецификации размер допустимого отклонения также указан +/- 0.8% судом не принимается, поскольку пункт 5 спецификации говорит о погрешности взвешивания 0,8% при разнице между весом, указанным в сертификате и товаротранспортных документах и
фактически установленным при приемке продукции. Пункт 5 в Спецификации указывается в соответствии с п.4.5 Договора поставки № УР-00495/0/15 от 11.03.2015 г.: «В случае если поставка и приемка продукции осуществляется по фактической массе, то допустимое отклонение (погрешность взвешивания, не являющаяся недостачей) количества продукции при приемке составляет 0,8% от веса, указанного в товаротранспортных документах, если иной размер погрешности не указан в спецификациях. Претензионные требования на указанную погрешность не предъявляются». При приемке продукции у Истца не было претензий к разнице веса между указанным в сертификате и товаротранспортных документах и фактически полученным.
Погрешность взвешивания по смыслу п.4.5 Договора поставки № УР- 00495/0/15 от 11.03.2015 применяется для определения недостачи с учетом того, что Покупателем и Поставщиком используются разные крановые весы с разными техническими характеристиками и техническими паспортами, в которых может быть предусмотрена различный предел погрешности. Для исключения споров о различных пределах погрешности крановых весов, установленных в технических паспортах у Покупателя и Поставщика, Стороны договорились в подписанной Спецификации № 1 от 30.01.2017 г. считать погрешностью взвешивания, не являющейся недостачей, 0,8%.Отклонение общего количества в подписанной сторонами спецификации с общим количеством фактически изготовленного и поставленного металлопроката связано не с погрешностью взвешивания, а со спецификой товара, установленной СТО АСЧМ 20-93 и ГОСТом 27772-2015, что предусмотрено в п.2.2 договора поставки УР-00495/0/15 от 11.03.2015 г., которым предусмотрено допустимое сторонами отклонение не более +/-10% от объема, указанного в спецификации.
При подписании договора поставки № УР-00495/0/15 от 11.03.2015. ООО «УралСибСталь» каких-либо возражений и протоколов разногласий не заявляло.
В соответствии со статьей 71 АПК РФ арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств; арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
Исследовав и оценив в совокупности представленные доказательства, суд приходит к выводу, что требования истца не подлежат удовлетворению, поскольку документально не подтверждены доказательствами, имеющимися в материалах дела, тогда как в силу ст. ст. 65, 68 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказывать обстоятельства, на которые оно ссылается, и которые должны быть подтверждены определенными доказательствами.
Истец также обратился с требованием о взыскании с ответчика расходов на оплату услуг представителя в сумме 15 000 рублей.
Поскольку основания для удовлетворения исковых требований
отсутствуют, отсутствуют и основания взыскания судебных расходов.
Расходы по госпошлине в соответствии со ст. 110 АПК РФ, подлежат
отнесению на истца.
Руководствуясь статьями 167-170, 176 АПК РФ, Арбитражный суд
Челябинской области

РЕШИЛ:

В удовлетворении исковых требований отказать.
Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства
в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его
принятия.
Судья И.В.Мрез

Суд:

АС Челябинской области

Истцы:

ООО «Уралсибсталь»

Ответчики:

ООО «ЕВРАЗМЕТАЛЛ СИБИРЬ»

Судьи дела:

Мрез И.В. (судья)

Судебная практика по:

Признание договора незаключенным
Судебная практика по применению нормы ст. 432 ГК РФ
По договору поставки
Судебная практика по применению норм ст. 506, 507 ГК РФ

Определение

Толеранс (допуск) – разность между наибольшим и наименьшим предельными значениями параметров. Задается на геометрические размеры, механические, физические и химические свойства различных изделий. Толеранс выбирается исходя из технологических особенностей, требований к продукту. Любое значение в рамках толеранса является допустимым.

Термин «толеранс» (допуск) регламентируется ГОСТ 25346-89.

Терминология

Определения рассматриваются на примере характеристики «длина изделия».

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *